|
Взаимодействие разнородных культурных элементов отразилось и в развитии филиппинской литературы. Современные писатели страны пишут на тагальском, развитых региональных и английском языках. Испанский язык в качестве литературного был вытеснен английским в 20—30-х годах XX в., но его вклад в формирование филиппинской литературы очень велик. Основоположником тагальской литературы был поэт Франсиско Бальтасар (1788—1862), писавший под псевдонимом Балагтас. Его творчество также было проникнуто патриотическим гражданским пафосом и оказало влияние на последующие поколения писателей.
С распространением английского языка стала развиваться англоязычная литература. В конце 30-х годов она завоевала прочные позиции, стала частью общефилиппинской литературы. Ее лучшим произведениям свойствен подлинный реализм, гуманизм, интерес к острым общественным и политическим проблемам, к жизни и нуждам простого народа. В настоящее время в стране успешно развивается литература на местных языках, прежде всего тагальская. Произведения на тагальском языке печатаются в массовых журналах и газетах. Хотя тагалоязычная литература с тс(чки зрения художественной в целом ниже англоязычной, тем не менее в ней немало одаренных писателей и поэтов.
Ещё по теме:
|
